submit


Lola Deja-Vu Delgadillo Vargas nagsugod sa iyang taas nga career isip usa ka sex worker sa Mexico sa edad. Human sa pag-anhi gikan sa iyang pamilya isip transgender, siya wala sa pag-adto. Sex mga buhat sa unsa nga paagi siya naluwas. Karon, mga tuig ang milabay, Lola mahimo nga usa ka pwersa alang sa kausaban. Samtang ang kinatibuk-ang secretary sa mga dili pangnegosyo nga Agenda Nacional Politika Trans de México (National Trans sa Politikal nga Agenda sa Mexico, o ANPT), siya mao ang usa ka mabangis nga manlalaban alang sa dignidad ug sa pagkasama alang sa sex workers ug LGBTQ nga mga tawo sa Mexico. Pipila ka semana ang milabay, ako adunay pribilehiyo sa pagpamulong ngadto Lola pinaagi sa Skype. Ania ang iyang sugilanon, nga mao usab ang sugilanon sa pakigbisog, ug ang mga organisasyon nga adunay gikuha kini. Mubo nga sulat: kini nga interbyu gipahigayon sa kinatsila ug nahubad na ug i-edit alang sa pagklaro ug sa gitas-on. Sukad sa unang semana ako nagsugod ingon sa usa ka sex worker-awa, ako nag-antus sa tawhanong katungod sa pag-abuso sa publiko nga mga institusyon. Ang mga pulis naigo kanato, pag-abuso kanato, lock kanato sa tanan ubos sa pagpakaaron-ingnon nga kami pagpakaylap sa HIV. Kita nagsugod sa pagkuha sa gipahibalo ug pagpanalipod sa atong mga kaugalingon. Kami nagtrabaho uban sa sex workers’ nga mga organisasyon sa pag-edukar sa mga tawo nga kita dili sa pagpakaylap sa HIV. Ang atong mga lawas sa atong mga himan kon ang atong mga lawas mihunong sa pagtrabaho, kita dili sa paghimo sa usa ka buhi. Sukad niadto, ako nagtrabaho alang sa labaw pa kay sa mga tuig sa pag-organisar ug sa pagpanalipod sa mga sex nga mga trabahante. Kita kanunay sa pagtabang sa atong mga kauban sa trabaho nga masayud kon unsa sa ilang mga katungod, tungod kay kon dili nato sa pagpanalipod sa atong mga kaugalingon sa mga awtoridad mahimo extort kanato, lock kanato, ug uban pa. Apan human sa usa ka samtang kami nakaamgo nga kami mahimo nga dili lang makatabang sa mga tawo sa pagpanalipod sa ilang mga kaugalingon, kita kinahanglan usab nga pag-usab sa balaod. Ang pinakadako nga butang nga atong nakat matod mao nga ang sex mga buhat mao ang mga buhat sama sa bisan unsa nga lain nga mga trabaho. Society views kanato ingon nga paglakaw vaginas, sa paglakaw penises, naglakaw ba-ba. Mao kana ngano nga adunay daghan kaayo nga mga pagbuno sa mga sex nga mga trabahante. Tungod kay ang tawo-aw kanato ingon nga mga butang, dili ingon nga mga tawo nga uban sa mga katungod. Kita kanunay nga pagbalikbalik nga, tungod lang kay kita sex worker, kami wala mohunong sa pagka-tawo. Aw, kini tinuod nga tulo ka organisasyon nga ang tanan nga buhat sa tingub ngadto sa susama nga tumong: ANPT, Kalihukan de Trabuco Sekswal de México (Mexico Sex Workers’ Movement), ug Mapula de Aksyon Caudatan México lain-Lain (mga Lungsoranon’ Action Network alang sa usa ka Lain-laing mga Mexico). Labaw sa tanan, kita nakig-away aron sa pagpanalipod sa sex workers’ nga mga katungod. Ug ang mga organisasyon nga gipangulohan pinaagi sa sex workers kanato. Kami nagtrabaho uban sa federal nga gobyerno ug Mexico City government alang sa mga tuig. Kita sa pagsiguro nga ang balaod giisip sex nga mga trabahante ug sekswal diversity. Kay sa panig-ingnan, sa diha nga sila sa paghimo sa Siyudad sa Mexico batakang balaod, nga kita gusto sa paghisgot sa sex buhat. Adunay usab sa usa ka kinatibuk-ang balaod mahitungod sa human trafficking nga criminalizes sex workers, mao nga kita sa trabaho sa pagpanalipod sa atong mga tawhanong katungod. Kini nga tuig, sa usa sa atong mga trans kauban gipatay didto sa Siyudad sa Mexico. Ang kapolisan sa mga matarung didto, ug sila gibilanggo sa mga tawo nga mihimo niini. Apan nianang samang gabii sila gipagawas kaniya, ubos sa pasangil nga ang mga patay nga babaye wala nga gisang-at sa usa ka reklamo. Human nga, tungod kay ang mga tawo nakaamgo walay sangputanan, nga adunay mga pagbuno diha sa mga adlaw. Miadto mi sa gobyerno ug sa mga gipangayo sa kaangayan. Gikan sa unang pagpatay sa katapusan, adunay usa ka dako nga kausaban sa katapusan nga mga kaso nga adunay usa ka file uban sa labaw pa kay sa, nga mga pahina (ang una nga bag-o lang sa usa ka pipila ka mga). Sila gitahod sa iyang ingon nga sa usa ka tinuod nga tawo tungod sa atong mga buhat. Tulo ka bulan sa ulahi, dihay lain nga pagpatay. Ang atong mga kauban nakakita nga ang mga lakang nga among gikuha, aron sila naghangyo nga ang mga awtoridad sa paghawid ang tawo kinsa mipatay kaniya. Kita nakakita sa atong mga kauban sa trabaho mahimong gihatagan og gahum. Sila miingon kanato, kita wala gayud naghunahuna sa inyong mga buhat mao ang sa ingon nga gikinahanglan. Apan karon kon ang usa ka tawo mao ang discriminated batok sa, sila na nga masayud sa unsa nga paagi sa paghimo sa usa ka pag-angkon nga kita dili na kinahanglan nga mosulti kanila unsa nga paagi. Kini talagsaon nga sa pagtan-aw nga sila karon sa pag-angkon sa ilang katungod. Adunay usab sa lain nga kausaban. Dinhi sa Siyudad sa Mexico sila wala mohatag og tabang sa trans sa mga tawo o mga sex nga mga trabahante, apan mga pasalamat ngadto sa atong mga buhat, ania karon, sila makahimo sa pagkuha sa mga benepisyo. Karon kon ang usa ka tawo dili sa pagbuhat sa tungod kay sila nakapasakit sa domestic sa kapintasan, sila makahimo sa pagkuha sa psychological nga makatabang ug usa ka stipend sa matag bulan. Kini dili daghan, apan kini makatabang kanila nga mabuhi. Alang sa mga tuig nga ako nagtrabaho batok sa sulog. Ang mga tawo misulay sa pagpatay kanako nga labaw pa kay sa panahon. Kita wala na sa suporta. Karon kita adunay sa suporta, salamat sa mga organisasyon sama sa kahoy nga Encina nga Pundasyon ug BAT-ang. Kini usa ka dako nga lakang. Sa higayon nga kahoy nga Encina nagsugod sa pagsuporta kanamo nga kami mihunong kinahanglan nga mabalaka mahitungod sa kon sa unsang paagi nga kita moadto sa pagkaon sa sunod nga adlaw. Kini naghatag kanato og usa ka sweldo ug nagtugot kanato sa pagsugod sa pag-focus sa mahimong propesyonal sa atong mga buhat. Sukad niadto, kita mitubo gikan sa usa ka team sa duha ka ngadto sa walo ka. Kita adunay sa computer, phone, ug sa internet. Kita mahimo nga usa ka pakisayran nga punto alang sa federal ug sa lokal nga mga gobyerno, ug sa mga gobyerno gikan sa laing states. Kita nakatabang sa paghimo sa mga protocols alang sa federal police, sa judiciary, ug ang panglawas sa secretariat mahitungod sa unsa nga paagi sa pagtahod sa mga katungod sa mga sex nga mga trabahante. Kita kanunay miingon nga dili mi gusto nga magmatugtanon kita gusto sa pagtahod. Kini dili igo alang sa mga tawo sa dili pagpatay kanato, alang sa mga tawo nga dili-abuso kanato. Kita gusto sa mga tawo sa pagtahud sa kanato. Ang mga tawo moingon nga sekso nga buhat mao ang labing karaan nga propesyon dinhi sa kalibutan. Adunay uban nga mga mas magulang nga mga trabaho sa fishing, ang pagpangayam apan sex buhat sa kanunay importante nga bahin sa kasaysayan sa katawhan. Dili tungod kay kita ibaligya sa atong lawas, apan tungod kay kita ibaligya sa usa ka pag-alagad nga kompanya. Pinaagi sa pagbuhat niini nga kita dili mohunong sa pagka-tawo. Daghan kanato sex mga trabahante nga adunay mga inahan, amahan, mga anak nga mosalig sa kanato. Matag higayon nga ang tawo makapasakit kanato, sila sa usab sa pagdaut sa uban. Lola Deja-Vu Delgadillo Vargas nagsugod sa iyang taas nga career isip usa ka sex worker sa Mexico sa edad. Human sa pag-anhi gikan sa iyang pamilya isip transgender, siya wala sa pag-adto. Sex mga buhat sa unsa nga paagi siya naluwas. Karon, mga tuig ang milabay, Lola mahimo nga usa ka pwersa alang sa kausaban. Samtang ang kinatibuk-ang secretary sa mga dili pangnegosyo nga Agenda Nacional Politika Trans de México (National Trans sa Politikal nga Agenda sa Mexico, o ANPT), siya mao ang usa ka mabangis nga manlalaban alang sa dignidad ug sa pagkasama alang sa sex workers ug LGBTQ nga mga tawo sa Mexico. Pipila ka semana ang milabay, ako adunay pribilehiyo sa pagpamulong ngadto Lola pinaagi sa Skype. Ania ang iyang sugilanon, nga mao usab ang sugilanon sa pakigbisog, ug ang mga organisasyon nga adunay gikuha kini. Mubo nga sulat: kini nga interbyu gipahigayon sa kinatsila ug nahubad na ug i-edit alang sa pagklaro ug sa gitas-on. Sukad sa unang semana ako nagsugod ingon sa usa ka sex worker-awa, ako nag-antus sa tawhanong katungod sa pag-abuso sa publiko nga mga institusyon. Ang mga pulis naigo kanato, pag-abuso kanato, lock kanato sa tanan ubos sa pagpakaaron-ingnon nga kami pagpakaylap sa HIV. Kita nagsugod sa pagkuha sa gipahibalo ug pagpanalipod sa atong mga kaugalingon. Kami nagtrabaho uban sa sex workers’ nga mga organisasyon sa pag-edukar sa mga tawo nga kita dili sa pagpakaylap sa HIV. Ang atong mga lawas sa atong mga himan kon ang atong mga lawas mihunong sa pagtrabaho, kita dili sa paghimo sa usa ka buhi. Sukad niadto, ako nagtrabaho alang sa labaw pa kay sa mga tuig sa pag-organisar ug sa pagpanalipod sa mga sex nga mga trabahante. Kita kanunay sa pagtabang sa atong mga kauban sa trabaho masayud sa unsa sa ilang katungod, tungod kay kon dili nato sa pagpanalipod sa atong mga kaugalingon sa mga awtoridad mahimo extort kanato, lock kanato, ug uban pa. Apan human sa usa ka samtang kami nakaamgo nga kami mahimo nga dili lang makatabang sa mga tawo sa pagpanalipod sa ilang mga kaugalingon, kita kinahanglan usab nga pag-usab sa balaod. Ang pinakadako nga butang nga atong nakat matod mao nga ang sex mga buhat mao ang mga buhat sama sa bisan unsa nga lain nga mga trabaho. Society views kanato samtang naglakaw vaginas, sa paglakaw penises, naglakaw ba-ba. Mao kana ngano nga adunay daghan kaayo nga mga pagbuno sa mga sex nga mga trabahante. Tungod kay ang tawo-aw kanato ingon nga mga butang, dili ingon nga mga tawo nga uban sa mga katungod

About